break into
US /brek ˈɪntu/
・UK /breik ˈɪntuː/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từbật (khóc…)
I break into panic every time I ride the rollercoaster
phr. v.cụm động từdấn thân vào một công việc mới
I want to change my career and break into marketing
phr. v.cụm động từđột nhập vào (ngân hàng…)
He wanted to break into the teacher's office to find the answers to the science test
Phụ đề video
Khi mẹ bạn ám ảnh với việc dọn dẹp (When Your Mom is Obsessed with Cleaning)
- going to break into the house and steal nothing ,
Mẹ nghĩ chuyện gì có thể xảy ra khi mẹ rời khỏi phòng vậy??
- Aren't these like she believes someone is going to break into the house and steal nothing,
Làm như đĩa và ly
Tại sao FBI và CIA luôn nói dối nhau (Why the FBI and the CIA Keep Lying to Each Other)
- which says "we can't break into your house and look at your stuff to see if you're being bad, which is the only way for us to spy on you because it's 1791 and no one has invented electricity yet."
Chà, nghe có vẻ như đã đến lúc cho một tập phim hấp dẫn khác của “Điều đó có vẻ tệ.
- amendment, which says “we can’t break into your house and look at your stuff to
Tại sao tìm việc lúc này lại cảm thấy bất khả thi (Why Getting A Job Feels Impossible Right Now)
- And so there aren't as many of those opportunities you would normally expect from attrition for folks who are trying to break into those roles.
mọi ứng viên.
- And so there aren't as many of those opportunities you would normally expect from attrition for folks who are trying to break into those roles.
nhân viên cũng đạt mức cao nhất mọi thời đại, trung bình
Crocs: Giày dép gây tranh cãi trở thành tuyên ngôn thời trang như thế nào | Kinh tế học | WSJ (Crocs: How the Polarizing Footwear Brand Became a Fashion Statement | The Economics Of | WSJ)
- but it has also helped it break into new markets.
nó đã bán được 4,4 triệu đôi giày,
- Constantly releasing new collaborations has not only kept Crocs in the press but it has also helped it break into new markets.
trong vài năm tiếp theo nhờ sự hiện diện toàn cầu của mình.
Số phận của những nhân viên Big Tech bị sa thải sẽ ra sao? (What’s going to happen to Big Tech’s laid off workers?)
- Before the recent round of layoffs, fresh graduates and mid-career professionals looking to break into the tech industry were attending specialized training courses, including coding bootcamps in droves.
Có nhiều công việc kỹ sư phần mềm hơn bên ngoài ngành công nghệ so với trong ngành công nghệ.
- Before the recent round of layoffs, fresh graduates and mid-career professionals looking to break into the tech industry were attending specialized training courses, including coding boot camps, in droves.
Trước vòng sa thải gần đây, sinh viên mới tốt nghiệp và các chuyên gia ở giữa sự nghiệp muốn tham gia vào
Tại sao Starbucks Thất Bại Ở Úc (Why Starbucks Failed In Australia)
- It's proven to be one of the toughest markets in the world to break into, so tough, in fact, that Starbucks closed more than two-thirds of its stores on the continent back in 2008.
giờ. Nhưng có một lục địa
- It's proven to be one of the toughest markets in the world to break into.
dường như không quan tâm đến sự phổ biến của
Get That Boy Back ft. Chris Stapleton - SNL
- ♪ Break into his house, keep replacing his shoes with the same set of shoes but half a size bigger♪
♪ ANH ẤY ĐANG CHƠI ĐÙA VỚI TRÁI TIM TÔI,
Chuyên gia Nghi thức Trả lời Câu hỏi về Nghi thức từ Twitter | Tech Support | WIRED (Etiquette Expert Answers Etiquette Questions From Twitter | Tech Support | WIRED)
- but I would like some clarification on the optimum distance at which it is acceptable to let the door close instead of enduring that awkward long-ish wait and forcing them to break into that slightly embarrassed half jog." Uh, 2.4 metres.
Và tất cả các thành viên khác của hoàng gia, nếu họ có tước hiệu HRH, tước hiệu của họ sẽ là "Hoàng thân" hoặc "Hoàng nữ", sau đó là "Ngài" hoặc "Bà" tùy theo giới tính.
- I hold the door open for anyone always, but I would like some clarification on the optimum distance at which it is acceptable to let the door close instead of enduring that awkward long-ish wait and forcing them to break into that slightly embarrassed half jog at 2.4 metres.
Tôi luôn mở cửa cho mọi người, nhưng tôi muốn làm rõ khoảng cách tối ưu mà tôi có thể để cửa đóng lại thay vì phải chịu đựng khoảng thời gian chờ đợi khó xử và buộc họ phải chạy vội vàng một cách ngượng ngùng ở khoảng cách 2,4 mét.
Phép màu của VTuber (The Magic of VTubers)
- *performance,* I'm not put off when they break into skits, or play along with “Pranks”
- And because I've already bought into their performance, I'm not put off when they break into skits or play along with pranks that wouldn't really make sense if I thought too hard about them.
Tôi chưa bao giờ có thể tiếp cận loại nội dung này trước đây.
Công ty chế tạo động cơ điện hydro cho máy bay (The company building hydrogen-electric engines for planes)
- And then late this decade, into the2030s, we'll start to break into the jet aircraft space.
Và sau đó vào cuối thập kỷ này, sang những năm 2030, chúng tôi sẽ bắt đầu thâm nhập vào lĩnh vực máy bay phản lực.
- then late this decade, into the 2030s, we'll start to break into the jet aircraft space.
Vì vậy, điều đó có thể cho phép mọi người đi lại nhiều hơn, nhưng làm như vậy mà không ảnh hưởng đến khí hậu.